If you rent your vacation home for less than 15 days during a year, there’s a special tax break. Here are the rules for vacation rentals.